Maitri (मैत्री) or Metta (मेटा) means benevolence, loving-kindness, friendliness, amity, goodwill, and active interest in others. It is the first of the four sublime states (Brahmaviharas) and one of the ten pāramīs of the Theravāda school of Buddhism. The compassion and universal loving-kindness concept of metta is discussed in the Metta Sutta of Buddhism and is also found in the ancient and medieval texts of Hinduism and Jainism as metta or Maitri. Small sample studies on the potential of loving-kindness meditation on patients suggest potential benefits. However, peer reviews question the quality and sample size of these studies.
Meaning of Maitri
Maitri is a Sanskrit word meaning “loving-kindness” or “benevolence.” It is often used in spiritual, philosophical, and Buddhist contexts to refer to unconditional love, goodwill, and compassion towards all beings, including oneself. Maitri emphasizes developing a positive, friendly attitude that is free from attachment or selfish desires. In Buddhism, Maitri is one of the four immeasurables (Brahmaviharas), along with compassion (karuna), empathetic joy (Mudita), and equanimity (Upekkha). Practicing Maitri helps in cultivating inner peace and harmonious relationships with others by encouraging a mindset of non-judgmental love and acceptance.
Difference between Maitri and Metta
Maitri and Metta essentially refer to the same concept, though they come from different linguistic and cultural traditions. Both terms represent the idea of loving-kindness or benevolence towards all beings. Here’s a breakdown of their differences and similarities:
Linguistic Origins
- Maitri: A Sanskrit word used in Hinduism, Buddhism, and Jainism. It comes from the root “Mitra,” meaning friend, and signifies friendly, loving-kindness.
- Metta: The Pali version of the word, primarily used in Theravada Buddhism. Like Maitri, it also conveys the idea of unconditional love and goodwill towards others.
Context and Usage
- Maitri: More commonly used in the context of Sanskrit-based spiritual traditions, such as Mahayana Buddhism, Hinduism, and Yoga philosophy. Maitri focuses on fostering kindness and friendship toward all beings, including oneself.
- Metta: Mostly used in Theravada Buddhism (which uses Pali texts), particularly in practices like Metta meditation, where the practitioner systematically sends loving-kindness to themselves and others.
Philosophical and Meditative Practice
- Maitri and Metta are foundational practices for developing compassion and benevolence, aimed at reducing anger, and ill will, and cultivating a peaceful mind.
- Metta Meditation is specifically structured and commonly used as a formal practice, where one radiates loving-kindness to oneself, loved ones, neutral individuals, difficult people, and eventually all beings.
Cultural Influence
- Maitri is more commonly found in Indian spiritual practices like Yoga and Jainism.
- Metta has been more influential in Southeast Asian countries like Sri Lanka, Thailand, and Burma, due to the prevalence of Theravada Buddhism.
Maitri and Metta convey the same deep message of loving-kindness, with differences primarily rooted in their linguistic and cultural contexts.
Origin of Maitri
Maitri originates from ancient Indian spiritual and philosophical traditions, particularly in Hinduism, Buddhism, and Jainism. It has deep roots in Vedic and Sanskrit literature and represents one of the core values associated with compassion, non-violence, and the interconnectedness of all beings.
Origins in Different Traditions
Hinduism
- The word “Maitri” is derived from the Sanskrit root “Mitra,” meaning friend or ally, and it has been mentioned in Vedic texts such as the Rigveda. The concept of Maitri in Hinduism embodies the idea of fostering friendly, loving relationships and universal love toward all beings, including humans, animals, and nature.
- In Yoga philosophy, Maitri is emphasized in Patanjali’s Yoga Sutras as an important attitude to cultivate—Maitri Karuna Mudita Upeksha—meaning friendliness, compassion, joy, and equanimity toward others.
Buddhism
- Maitri is one of the four Brahmaviharas or the “four immeasurables,” which are states of mind that lead to a balanced and compassionate existence. These are Maitri (loving-kindness), Karuna (compassion), Mudita (sympathetic joy), and Upekkha (equanimity).
- In early Buddhist texts, particularly the Pali Canon, Maitri (called Metta in Pali) is described as a key quality that the Buddha encouraged his followers to develop, as it reduces anger and promotes harmony. It was formally incorporated into Metta Bhavana, a meditation practice that involves generating and radiating loving-kindness to oneself and others.
Jainism
- In Jain philosophy, Maitri is part of the ethical teachings that emphasize Ahimsa (non-violence). It is seen as a way to foster mutual respect and harmony between all beings. Jains believe in non-harm and loving-kindness to all living creatures, as every life is considered valuable and interconnected.
Historical Development
- The concept of Maitri likely developed in conjunction with the broader growth of Indian spiritual practices aimed at transcending personal ego and attachment. It was integrated into philosophical frameworks that sought to build a compassionate society based on Dharma (righteousness) and Ahimsa.
- Maitri became more formalized as a meditative and ethical practice in Buddhism and Jainism around the 6th–5th centuries BCE as both religions emerged as reform movements from within the broader Vedic tradition, offering new perspectives on non-violence, compassion, and mindfulness.
In summary, Maitri originated in ancient India, evolving through Vedic, Buddhist, and Jain traditions. Its development reflects a deep spiritual emphasis on cultivating universal love, compassion, and peace toward all beings.
Metta Meditation
How to cultivate Maitri?
What are the benefits of Maitri?
Conclusion
In conclusion, Maitri—the practice of loving-kindness and compassion—serves as a transformative force that nurtures both inner peace and harmonious relationships with others. Rooted in ancient spiritual traditions, Maitri encourages self-compassion, empathy, and goodwill toward all beings. By cultivating this mindset through practices like Metta meditation, individuals experience reduced stress, enhanced emotional well-being, and greater resilience in the face of challenges. As a way of living, Maitri not only fosters personal growth but also contributes to a more connected, compassionate, and peaceful world, promoting unity and kindness at all levels.
Frequently Asked Questions
Reference: https://en.wikipedia.org/wiki/Maitri
Thanks a lot for your kind attitude and the precious words! Have a nice day!!